Veröffentlichungen Mehrsprachigkeit / Mehrschriftigkeit / Kontrastive Schriftsystemanalyse (Auswahl)
Dr. Anne Berkemeier

2003 (i.D.)

  • "Schrifterwerb im mehrsprachigen Kontext." In: Bredel, U./ Günther, H./ Klotz, P./ Ossner, J./ Siebert-Ott, G. (Hgg.): Didaktik der deutschen Sprache – ein Handbuch. Paderborn.

1999

  • "Was macht Kindern mit Deutsch als Zweitsprache das Erlernen der deutschen Sprache so schwer?" In: Grundschule. 10. 50-52.

1998

  • "Mehrschriftigkeit - Forschungsstand, Kontroversen, Desiderate". In: WW. 2. 275-289.
  • "Kontrastive Analyse von Schriftsysteminventaren". In: Hasert, J./Ossner, J. (Hg.): Schrift und Schriften. OBST. 56. 48-74.
  • "Wäre in Babylon das Lesen und Schreiben gelehrt worden ..." Über die Notwendigkeit linguistischen Wissens für die Alphabetisierung mehrsprachiger/mehrschriftiger LernerInnen. In: Kuhs, K./Steinig, W. (Hg.): Pfade durch Babylon. Konzepte und Beispiele für den Umgang mit sprachlicher Vielfalt an Schulen. Freiburg: Fillibach. 157-180.

1997

  • "Kognitive Prozesse beim Zweitschrifterwerb". Zweitalphabetisierung griechisch-deutsch-bilingualer Kinder im Deutschen. Frankfurt u. a.: Lang.

1995

  • "Linguistisches Grundlagenwissen für die Schriftvermittlung in Klassen mit mehrsprachigen LernerInnen". Einführung in die Fehleranalyse. (mimeo)

Abstract